|
Consider The Lilies 
|
|
當我們每次看到屹立的高山，我們總是可以想到神的力量與幫助：“我要向山舉目。我的幫助從何而來。我的幫助從造天地的耶和華而來。”（詩篇：二十一1-2）就如許多的詩篇，常用我們眼目可看到的大自然，來提醒我們神的慈愛與信實，耶穌也用天空的飛鳥、野地的百合花，來提醒我們神永不改變的愛。從這首詩歌優美的前奏，我們似乎就可看到那一大片野地的百合花，在彰顯神對我們的信實。這首詩歌不只動聽，它的旋律與歌詞配合的非常完美，唱的人、聽的人，都會自然而然的被它吸引、感動。它不只適合在普通的主日崇拜獻詩所用，若在福音佈道會中獻唱，必定也會吸引許多還沒有認識神的人。
|
|
詞：J. Paul Williams 曲：Joseph M. Martin |
出版公司： Shawnee Press Inc. A-7126 |
譯詞：廖忠信 Andrew Liau 1998-01 |
|---|
|
看野地百合花，野地的百合花， 看野地百合花彰顯神的信實， 所羅門極榮華時候，仍比不上這花一朵， 看野地百合花彰顯神的信實⋯。 天父看顧雀鳥， 雖它們不栽種，不收也不積蓄， 神仍看顧餵養⋯。 你們不要憂慮，只要喜樂度日， 神必賜一切需用， 只要信靠天父，只要信靠天父⋯。 看野地百合花，野地的百合花， 看野地百合花彰顯神的信實， 所羅門極榮華時候，仍比不上這花一朵， 看野地百合花彰顯神的信實⋯。 看野地百合花彰顯神的信實⋯。 |
| 請按這裡 → 回到譯詞選粹索引之頁 |
