|
Here I Am, Lord 
|
|
我們都知道神所給我們的大使命，但或許是“大使命”這個用詞，使我們在宣道、差傳時，總覺得是從神來的一個命令。但這首詩歌卻以優美的旋律，流露出在這大使命中所蘊藏神豐盛的憐憫與慈愛。它以神的第一人稱，敘述祂看到這世上的眼淚、痛苦、罪惡，並詢問，有誰願意為神前往，去服事那些人。在副歌的部份，我們向神的呼召回應說：“我在這裡，請差遣我！”。這首詩歌不只適合在普通的主日崇拜獻詩，更適合在教會宣道、差傳聚會中獻唱。盼望我們都能向先知以賽亞一樣，向神回應說：“我在這裡，請差遣我！”。
|
|
詞曲： Dan Schutte |
出版公司： Shawnee Press Inc. A-7101 |
譯詞：廖忠信 Andrew Liau 1998-11 |
|---|
|
我是天與海的主，我聽見人們哭泣， 黑暗罪惡中的人，我要救贖。 我創造夜空星辰，黑暗中我賜光明， 誰願傳遞我的光，誰願前往？ 我在這裡，請差遣我， 在夜間，我聽到你呼召， 有你引領，我願前往， 神子民，將常在我心懷。 我是雨和雪的主，我背負人們痛苦， 為這些迷失的人，我曾哭泣。 我除去他們石心，給他們慈愛的心， 我賜下我的話語，誰願傳播？ 我在這裡，請差遣我， 在夜間，我聽到你呼召， 有你引領，我願前往， 神子民，將常在我心懷。 我是風與火的主，我服事貧窮殘疾， 為他們預備宴席，賜下救恩。 我供應生命之糧，使他們心得滿足， 我給予我的生命，誰願分享？ 我在這裡，請差遣我， 在夜間，我聽到你呼召， 有你引領，我願前往， 神子民，將常在我心懷⋯。 |
| 請按這裡 → 回到譯詞選粹索引之頁 |
