2015-05-13
不要作糊塗人、要明白主的旨意如何。
Don’t act thoughtlessly,
but try to find out and do
whatever the Lord wants you to. (TLB)
— 以弗所書:五17
在這事事求快的時代,我們越來越會倚靠自己的『本能、 Instinct』來行事,無論遇到什麼樣的事,我們都毫不思索,就憑自己的感覺、照自己的直覺去做;要不然,就是按著大多數人的想法、做法去做。但是這段經文卻提醒我們,『不要作糊塗人』(英文的翻譯是說『不要毫不思索就去行、Don’t act thoughtlessly』),而是要先思想、尋索神的心意為何,並能按著神要我們所做的去做。盼望我們真是能改變自己的態度與習慣,在每一件事上,都能先『思想、Think』、『尋求、Find out』神的旨意,並按神在我們身上的旨意去『行、Do』⋯。
#神的旨意