2015-06-24    


 
 

你們清晨早起、夜晚安歇、
喫勞碌得來的飯,本是枉然。
惟有耶和華所親愛的,必叫他安然睡覺。

It is useless for you to work so hard
from early morning until late at night,
anxiously working for food to eat;
for God gives rest to his loved ones. (NLT)

— 詩篇:一百二十七2



面對生活上各樣經濟上的需要,我們常常會有極大的『憂慮、Anxiety』與『壓力、Stress』。我們以為更多的工作,可以解決這些問題,但延長我們工作的時間,不但沒有解決、反而是帶來更多的憂慮與壓力。這段經文並不是說我們不要工作,而是提醒不要『帶著憂慮的心工作、Anxiously working』,不要把工作成為我們的神、我們的倚靠,因為唯有父神,才是我們的供應、餵養者。讓我們把自己的『安全感、Sense of Security』建立在神的身上,而不是工作、或是自己身上。讓我們學習倚靠父神來工作,才能享受唯有祂所能賜的安息⋯。


SITW - Home Page