2015-06-27    


 
 

你們要分散,各歸自己的地方去,留下我獨自一人。
其實我不是獨自一人,因為有父與我同在。

You will be scattered,
each one going his own way, leaving me alone.
Yet I am not alone because the Father is with me. (NLT)

— 約翰福音:十六32



在人生中,我們都曾經歷過『孤單』的感覺。有時是因著外在環境、孤獨一人而感到孤單;有時雖在人群中,卻因著自己不被認同、不被瞭解,在心靈上感到孤單;還有在遇見挫折、無能為力的時候,因著自己軟弱、無助,我們更是會感到孤單。主耶穌在最後晚餐的夜晚,也是面臨各樣孤單的景況,不只是門徒們不瞭解祂,在祂被賣之後、門徒們就四散,最後還要面臨十架的苦難。但那時耶穌卻提醒我們,祂並不是獨自一人。是的,有時我們是會感到寂寞,但在主裡我們卻永遠不會孤單,因為就像耶穌所說,我們時時『有父與我同在』⋯。


SITW - Home Page