2016-01-14    


 
 

你從水中經過,我必與你同在,
你𧼮過江河,水必不漫過你⋯
因為我是耶和華你的神。

When you go through deep waters,
I will be with you.
When you go through rivers of difficulty,
you will not drown…
For I am the Lord, your God… (NLT)

— 以賽亞書:四十三2-3



在這句經文裡,父神並沒有應許祂的兒女不會經過『深水、Deep Waters』或是『猛江、Rivers of Difficulty』,祂也沒有解釋為什麼神的兒女會在『深水、猛江』裡,但祂卻很明確的應許我們:『我必與你同在、水必不漫過你』,因為祂是『愛我們的父神』、祂是『全能的主』。或許我們現正處在各樣的患難、困苦、危險、難處、未知中,就如在『深水、猛江』裡翻騰一般,但是讓我們用信心抓住父神的手,因為祂時刻與我們同在,祂不只不會讓這水漫過我們,反而會藉著這些經歷,讓我們能更認識祂、更認識祂在患難中的全能與美意⋯。



【筆後感言】

雖然這是六年前所撰寫的曠野微聲,在經歷了過去兩年全世界的疫情,再次體會到神這句應許的寶貴。是的,父神並沒有應許祂的兒女不會經過『深水、猛江』,祂也沒有解釋為什麼神的兒女也會身處『深水、猛江』裡,但祂卻很明確的應許我們:『我必與你同在、水必不漫過你』,因為祂是『愛我們的父神』、祂是『全能的主』。其實不只是這次的疫情,回顧自己人生的道路,多少次都是在各樣患難困苦之後,才真實的經歷了神的同在,得以更認識神、也更認識了祂在患難中的全能與美意,今天自己是否願意全心信靠祂呢⋯?


SITW - Home Page