2016-02-22    


 
 

好叫人看見、知道、思想、明白,
這是耶和華的手所作的,是以色列的聖者所造的。

So that people may see and know,
may consider and understand,
that the hand of the Lord has done this,
that the Holy One of Israel has created it. (NIV)

— 以賽亞書:四十一20



在每天的生活中,常常會有很多的事情發生在我們身上。人們總以為這些都只是偶然、巧合、或是沒有什麼意義的事,但是對於神兒女,我們『看見、See』了,是否『知道、Know』這些事都是出於神、或是神所容許的呢?即使是知道,是否有好好的『思想、Consider』,愛我們的父神,在這些事情的背後,又有什麼樣的心意、目的呢?我們是否能『明白、Understand』父神在自已的周遭,所做、所成就的許多事呢?雖然每天的生活都非常忙碌,但是盼望我們仍然能『看見、知道、思想、明白』,神在自己生命中的心意、作為、與帶領⋯。



【筆後感言】

記得在初信之時,自己對神所做的事,往往是『視而不見、見而不知、知而不想、想而不解』,所以也就無法更認識神、更相信神、更倚靠神,當然也就沒有更多的來尋求、跟隨祂的引領。現在在每天生活當中所在學習的,是能更『留心、Pay attention』並『察覺、Aware of』,在許多事情背後神所在做的工,也能更多『思量、Think carefully』並『理解、Catch on』神做這些事情的心思與用意。而能幫助這些過程的,是避免生活中的『急躁、Rush』、『匆促、Hurry』、『茫然、Fuzzy』、與『忙亂、Disorder』,盼望自己能不斷學習⋯。


SITW - Home Page