2017-04-10
若不是出於『愛心、Loving Heart』、
若不是出於『憐憫的心、Mercyful Heart』,
『犧牲、Sacrifice』也就不是犧牲,
只能說是『無謂的犧牲』了。
— by Andrew J.S. Liau
from random thoughts on 2015/08/29
保羅在哥林多前書,分享了一個很挑戰性的概念說:『我若將所有的賙濟窮人、又捨己身叫人焚燒,卻沒有愛,仍然與我無益』。今天若有人將所有的賙濟窮人、或捨己身叫人焚燒,平常的人聽到、看到了,可能都會想,那是何等大的『犧牲』。但保羅卻說,那有可能是『無益』的,因為我們所看、所稱讚的,常常都是人『外在的行為』,但這段經文提醒我們,神真正所看重的,卻是我們『內心的動機』。是的,神看重、喜悅人的『愛心、憐憫的心』,勝過我們自以為義的『犧牲』。今天我們所做的『犧牲』,是否是『無謂的犧牲』呢⋯?