2017-07-05    


 
 

Knowledge in the mind
does not guarantee healing for the heart.

理智上的認知,
並不一定會帶來感情上的醫治。

— Anonymous



當自己所愛、或是所關心的對象,受到傷害的時候,雖然是出於『關心、Caring』與『愛心、Loving』,但我們所表達的方式,卻常常是『知性上的分析、Analysis』-『Why、你為什麼會如此』、或『理性上的教導、Coaching』-『How、你應當要如何』。即使我們更進一步,懂得給予『安慰、Comfort』與『鼓勵、Encouragement』,但就像這句話所提醒,我們在言語、思想上的勸慰,不一定是能帶來感情上的醫治的。在這樣的時候,求神幫助我們能有一個『與哀哭的人同哀哭』的心,不一定要說什麼、做什麼,就默默陪他們度過⋯。



【筆後感言】

不只是『理智型』的人對『情感型』的人,當『強者』對『弱者』、『長者』對『幼者』、『上位者』對『下位者』、『成熟』對『不成熟』、『局外者』對『當事人』,所專注的往往都是『知性上的理念』,因而著重於傳述『理智上的認知』、而非『情感上的認同』,所以很難、也不會帶給對方『感情上的醫治』。當我們在軟弱、失敗、受傷、無奈時,若曾經歷過別人對自己『理性上的說教』,讓我們在下次遇見所愛、所關心的對象,在軟弱、失敗、受傷、無奈時,是否能不重蹈覆徹,而能給予『感性上的認同』與『愛心的陪伴』呢⋯?


SITW - Home Page