2017-09-15    


 
 

There's no substitute for Christian character.
No matter how much talent and training
we may have,
if we don’t have character,
we don’t have anything.

沒有任何事可以取代基督徒的『品格』，
無論我們有多少的『恩賜才能』或是『教育訓練』，
若沒有『屬神的品格』，就什麼都沒有。

— by Dr. Warren W. Wiersbe
from his book 『On Being a Servant of God』


是的，神所看重的，不是我們外在的『能力與作為』，也不是我們內在的『知識與智能』，而是我們在靈裡的『品格、Character』，因為唯有『屬神的品格』，才能讓神藉著我們來成就神的心意與計畫、藉著我們『榮神益人』。只是『品格』是買不到、學不到、也不是天生的。人的『恩賜才能』是來自『神的給予』，『教育訓練』是來自『人的努力』，但是『屬神的品格』，卻是來自『神的雕塑琢磨』與『人的謙卑順服』，因為『患難生忍耐、忍耐生老練（Character）』。我們是否願意在『患難中忍耐』，讓神來塑造我們的『品格』呢⋯？


#內在品格


SITW - Home Page