2017-09-20
操練身體、益處還少,
惟獨敬虔、凡事都有益處,
因有今生和來生的應許。
Physical training is good,
but training for godliness is much better,
promising benefits in this life
and in the life to come. (NLT)
— 提摩太前書:四8
在成長與學習過程中,人們往往都會專注在『知性』上的『知不知道』、而忽略了『行動』上的『會不會』。我們常常是『知道』卻是『不會』、『知道』卻是『行不出來』,那是因為我們都輕看、或是缺乏了『練習、Exercise』與『操練、Training』的過程。現今有許多人非常在意『身體、Physical』的操練,常常運動鍛鍊,但就像保羅所提醒的,神兒女更是要看重、並常常要有『敬虔、Godliness』的操練。耶穌曾說:『要愛你們的仇敵、為那逼迫你們的禱告』,所以若是下次遇見攻擊、逼迫自己的人,就知道,操練的時候到了⋯。
#塑造磨練