2017-12-26    


 
 

Without the Lord’s point of view,
you can only make a faulty assessment of
what’s happening to you.

若是沒有從神的眼光來看,
我們常常對自己現在所面對的景況,
會有錯誤的評估與看法。

— by Pastor Charles Stanley
from his book 『Everyday in His Presence』



人們都不喜歡面對生活、生命中的患難、困苦、挑戰、難處,更不喜歡面對自己的軟弱、過失、錯誤、與失敗。當我們回顧過去的一天,或是回顧過去的一年,常常是充滿了無奈、嘆息、與懊悔。但是對於神兒女來說,其實這些都是神所容許,為的是要幫助我們,能更認清自己現在的景況、願意倚靠天父信實的大能、更多經歷父神奇妙的美意,並在自己的品格與信心上、得到更大的建立與造就。所以讓我們不要以人的眼光、或是自己自怨、自卑、自憐的眼光來看這一切,而是能時時到愛我們的父神面前,盼望學習以祂的眼光來看這一切⋯。


SITW - Home Page