2018-01-01    


 
 

I believe with all of my heart,
a new year doesn’t make a new you,
a new you will make a new year!

我全心相信,
一個新的年、不會帶來一個新的你,
一個新的你、才會帶來一個新的年。

— by Pastor Talo Sataraka
from the sermon 『What to Take into 2018』 at NHT on 2017/12/31



在新的一年開始的時候,人們總是會有許多『新年新期望、New Year Resolutions』,只是很多這些新期望與新志願,可能沒有幾天就消失得無影無蹤,人們都又回到老我的生活中。就像愛因斯坦所說,人們一次又一次、重複做同樣的事,卻是期待會有不同的結果,真是『Insanity、腦筋不清楚』。但是神卻曾應許,若是我們願意尋求祂,並接受藉著主耶穌基督所帶來新的生命,我們就可以在『靈裡重生、Born again in Spirit』、在基督裡成為『新造的人』。我們是否願意在新的一年開始時,再一次回到神面前,求神繼續改變我們的生命呢⋯?



#新的開始 #新造重生


SITW - Home Page