2018-01-13    


 
 

Whatever abilities we have
were given to us by the Lord,
and they were given
not to be admired or buried
but to be invested.

無論我們有什麼恩賜能力,都是神所給予的。
神賜給我們這些恩賜能力,
不是要別人羨慕我們,或是將之埋沒不用,
而是要我們好好投資、為神所用。

— by Dr. Warren W. Wiersbe
from his book 『On Being a Leader for God』



在我們生命中,有一件很重要的事,就是要去『探索、發現、挖掘、與確認』,神所託付、賜予給每一個人不同的『恩賜、才幹、個性、與能力』。但是找出來之後,有很多人只是把它們當作『展覽品』供人羨慕讚賞;有些人是把它們當作『收藏品』埋沒不用;有些人是把它們當作『交換品』去換取自己所想要的事物。但是神真正的心意,卻是要我們用它們去『投資』,一方面讓我們的恩賜能力得以更增長,一方面能投資、使用在『愛、心靈、品格、福音事工』等有永恆價值的事物上,使『父神得榮耀、眾人得祝福』,我們是否願意呢⋯?


SITW - Home Page