2018-02-27    


 
 

A key characteristic of
happy married partners is that
they are sensitive to other people…  
they recognize the needs of others,
respect their differences,
consider their feelings,
put themselves in the other person's shoes.

真正生命伙伴的特徵,是會對別人有個靈敏的心,
能『認知彼此的需要』、『尊重彼此的不同』、
『細想彼此的感受』、
並願意『站在對方的立場』來為對方著想。

— by Josh McDowell
from his book『The Secret of Loving』



無論是『結婚』、交到『知心的朋友』、或找到『靈裡的伙伴』,這些都不是一個『結果、Result』,而是一個『開始、Begining』,因為一個真正生命裡的伙伴,彼此親密、相愛的關係,是要慢慢學習、實習,慢慢結合、建立起來的。這句話提醒我們,這樣甜美的關係,並不是自然而然有的,而是從一個『關懷靈敏的心、Caring and Sensitive Heart』開始。今天在每天生活中,我們有認知彼此的需要、尊重彼此的不同、細想彼此的感受、並站在對方的立場來為對方著想嗎?求神幫助我們能珍惜、澆灌、建立這些已經擁有、親密的關係⋯。


SITW - Home Page