2018-03-07    


 
 

無奈我的民不聽我的聲音,以色列全不理我。
我便任憑他們心裡剛硬,隨自己的計謀而行。

But no, my people wouldn’t listen. 
Israel did not want me around. 
So I let them follow their own stubborn desires, 
living according to their own ideas. (NLT)

— 詩篇:八十一11-12



在我們蒙神救贖、成為神兒女之後,是如何在過每天的生活呢?有些人可能還是我行我素,不在乎神的心意、神的帶領,仍都按著自己的意思行。父神剛開始雖會『容許、Allow』,但祂也必會藉著聖靈的感動,試著要來『指正、Correct』我們;當我們不聽指正,祂也因著愛我們的緣故,必會來『管教、Displine』我們。其實當神還會糾正、管教我們的時候,真是要感謝神,因為最可怕的,並不是神的管教,而是當神『任憑、 Give over』我們的時候。今天我們是否仍硬著自己頸項、自己的心,被神『任憑』了呢?讓我們及時趕緊回頭⋯。



【筆後感言】

神『因著愛』的緣故、賦予人『自由意志』,若我們懂得在神的『自然律』與『道德律』的範疇裡,運用『為所當為』的自由時,父神並不需要為我們擔心;但是當人開始超越神的『自然律』、『道德律』,放縱『為所欲為』的自由時,祂或許會先『容許、Allow』,盼望我們自己回頭,若沒有、祂就會開始介入,因著愛而『指正、Correct』、或是『管教、Displine』。在自己過去的生命中,這兩者都是自己所不喜歡的,但其實最糟糕的,是當神『任憑、 Give over』自己的時候。真是盼望自己不會頑固到、讓神說像這句經文一樣的話⋯。


SITW - Home Page