2018-06-20    


 
 

神實在恩待以色列那些清心的人。
至於我、我的腳幾乎失閃，我的腳險些滑跌。
我見惡人和狂傲人享平安，就心懷不平。

For sure God is good to Israel,
to those who are pure in heart.
But as for me, my feet came close to falling.
My steps had almost tripped.
For I was jealous of the proud
when I saw that all was going well
with the sinful. (NLV)

— 詩篇：七十三1-3


當我們看到這世上的不公義、而感到憤怒，是正常的，因為我們人都是按神形象所造、都是有從神而來公義之心。但就像這位詩人所說，這也是我們的腳，最容易失閃、滑跌的時候。因為人常常會因著怒氣，不願等候神、不願聽憑主怒，而想『Take matters into our own hands』、想靠自己的想法、作法，來主持自己眼中的公義。我們也常會因著心懷不平，就以對方的方式、手段，來報復對方，但這些都是神所不喜悅的。求主幫助我們在這樣的時候，不被自己的情緒、想法所綑綁，而能做一個『清心』的人，因為清心的人、才能得見神⋯。


#心懷不平


SITW - Home Page