2018-08-01    


 
 

還有末了的話,願弟兄們都喜樂,
要作完全人、要受安慰、要同心合意、要彼此和睦,
如此仁愛和平的神、必常與你們同在。

Dear brothers and sisters,
I close my letter with these last words:
Be joyful. Grow to maturity.
Encourage each other.
Live in harmony and peace.
Then the God of love and peace will be with you.  (NLT)

— 哥林多後書:十三11



在保羅寫給哥林多教會的書信,他最後特別提醒弟兄姊妹『要喜樂、Be Joyful』。若今天我們的教會,和當年的哥林多教會一樣,充滿了各樣的難處、問題,大多數的人可能都會感到困惑、失望,甚至會有『苦毒、Bitterness』。但保羅卻提醒我們,這些難處、問題都是『長大成熟、Grow to maturity』的機會與過程,重要的是我們要在困境中『彼此鼓勵、Encourage each other』、在不同意見中『和諧相處、Live in harmony and peace』。當我們在難處、困境中,是否仍能感受到神的同在,並能讓祂的愛與平安,在我們心裡作主呢⋯?


SITW - Home Page