2018-08-14
因為我們都太容易只單單注意水桶，而遺忘水源，
神就常常變更其供應的方式，
好讓我們能定睛、注目供應的源頭。
Because of our proneness
to look at the bucket and forget the fountain,
God has frequently to change
His means of supply
to keep our eyes fixed on the source.
— by 倪柝聲
from his book 『喜樂的心』
在生命中，人們都有許多不同的需求、需要，而愛我們的天父，祂不只應許，更是在生活、生命中，藉著許多特別的人、事、物，來供應、供養我們身、心、靈一切的需要。但就像這句話所提醒的，我們卻常常會單單專注在這些人、事、物，卻忘記了這一切，都是父神所供應，唯有祂才是一切生命、祝福、滿足的源頭。是的，我們不只對神要感恩，對這些人、事、物也要有感恩的心，但是一定要記得，自己所要追求、信靠、跟隨的，並不是這些人、事、物。我們是否願意單單追求、信靠、跟隨這位創造一切、供應一切，愛我們的天父呢⋯？
#供應源頭
