2019-02-09
因為他的怒氣不過是轉眼之間、
他的恩典乃是一生之久,
一宿雖然有哭泣、早晨便必歡呼。
Your anger lasts a little while,
but your kindness lasts for a lifetime.
At night we may cry,
but when morning comes we will celebrate. (CEV)
— 詩篇:三十5
神兒女平常都比較專注在神的『慈愛』,但其實神的『公義』也是非常的重要。若神沒有以『公義』待我們,讓人犯錯沒有後果、受傷沒有疼痛、生病沒有症狀,這絕對不是一件好事。其實最可怕的,並不是神對人的『管教』、而是神對人的『任憑』。所以當經歷神出於愛心的怒氣、管教,我們真是要心存感恩。而且就像這位詩人所提醒的,神的怒氣不過是『轉眼之間』,但祂的恩典、慈愛,卻是一生、甚至是到永遠。所以當神藉著人、事、境遇來管教、塑造我們的時候,讓我們不要愁苦、灰心,而能因神在自己身上所成就的工來感恩⋯。