2019-02-22    


 
 

While it’s essential you honor Him
through obedience,
He doesn’t love you any less when you mess up.
What grieves the Father about sin is that
it separates you from Him.

當我們順服神的時候、是可以榮耀祂，
但神並不會因為我們做錯事而少愛我們一些。
神對人的罪真正感到難過的是，
罪使我們與祂隔離。

— by Pastor Charles Stanley
from his book 『Everyday in His Presence』


在人與人的關係上，往往會因著自己的所說、所作、所為，而影響了別人對自己的愛。因此從小，我們對父母、對朋友、更是在男女關係上，總是想要討好對方，來贏得對方的愛。但是對於父神，記得當我們還作罪人的時候，神就讓祂獨生愛子耶穌基督、在十字架上為我們受死，顯明了祂對我們長闊高深、無條件的愛。所以像這句話所提醒，父神並不會因人的過錯而少愛我們一些，只會因著人們在罪惡過犯中，與祂遠離、隔離而難過。所以今天我們是否願意更在意時時與父神有一個親密、愛的關係，而不是想要以好行為來贏得神的愛呢⋯？


SITW - Home Page