2019-04-26
Don't let success go to your head,
nor let failure go to your heart.
不要讓『成功』進入我們的頭、
也不要讓『失敗』進入我們的心。
— by Timothy Keller
from Twitter on 2019/04/23
在每天生活中,我們總是會面臨許多成敗得失,無論是在工作學習上、人際關係上、事奉服事上,沒有人是能『全戰全勝』、或是『萬得而無一失』的。即使聖經中提到神兒女要做『完全人』,真正的意思,也並不是要我們做一個『完美無缺、Perfect』、只會成功、不會失敗的人,而是要我們在每個成敗當中,學習做一個『長大成熟、Mature』的人。而『長大成熟』的特徵,就是這句話所提醒,在『成功』時、不會因『自高自傲』而沖昏了頭,在『失敗』時、也不會因『自懊自悔』而憂心喪志。我們是否願意在每個成敗中、不斷成長呢⋯?
#長大成熟 #成功失敗