2019-05-11    


 
 

Not to ask what is right or wrong.  
People always justify something is wrong.  
Ask is this pleasing to God?  
Carefully determine if it’s pleasing God.

不要問什麼是對、什麼是錯,
因為人們總是會為自己想要的找到藉口。
真正該問的是,要如何做才能討神喜悅?
讓我們好好的辨認、察驗什麼才是討神喜悅的事。

— by Pastor Talo Sataraka
from the sermon 『Redeem the time』 at NHT on 2019/04/07



在每天生活中,人們是會在意什麼是『是非、善惡、對錯』,但在辨別的過程中,總是會以自我的角度來辨別,因為自從人在伊甸園吃了『分別善惡的果子』之後,都不再是以神的眼光在分別是非善惡,而是以自己的想法來分辨。所以在思想可不可以做一件事、可以做到什麼樣的程度時,人們總是會為自己所想要的來找藉口。其實像這句話所提醒的,我們真正該問的問題是,要怎麼做才是討神喜悅的?問題不在該從事什麼工作、是否該與某個人結婚、是否該買一樣東西,而是在於如何做才能討神喜悅?我們是否願意不斷去尋求、察驗呢⋯?


SITW - Home Page