2020-02-11    


 
 

Earthly wisdom advises us to fight for our rights
and make every disagreement
a win-lose situation,
but heavenly wisdom seeks for
a win-win situation that strengthens
the “unity of the Spirit in the bond of peace.”

這世上的智慧,告訴我們要爭取自己的權益,
並在每一個爭論不合的情況下,爭出一個『輸贏』。
但屬天的智慧,卻是要尋求『雙贏』的局面,
好『保守聖靈所賜合而為一的心』。

— by Dr. Warren W. Wiersbe
from his book 『Be Skillful』



人們驕傲、私慾、爭競的本性,本來就容易造成人與人之間的爭執,到了現今的世代,更有許多的人打著為自己爭取『權利、權益』的旗號,彼此不斷的爭吵、爭論、爭鬧。許多神兒女受到這樣世俗風潮的影響,往往也跟世人一樣,不斷地在意、爭取自己的『權益』,忘記了神在我們身上的心意,也忘記了保羅在他書信裡所說:『為甚麼不情願受欺呢、為甚麼不情願喫虧呢』。就像這句話所提醒,與其在每一件事上要爭出一個『輸贏』,我們是否願意有一個謙讓、平和、有智慧的心,找出一個『雙贏』的結果,好保守在主裡合一的心呢⋯?


SITW - Home Page