2020-02-23    


 
 

God is far more interested
in your character than your comfort.
He wants you to grow up
and become more like Jesus.
His focus is on your attitude,
not on making your life easy.

比起我們的『舒適』、神更在意我們的『品格』,
祂要我們在靈裡能不斷長大成熟、能越來越像耶穌。
祂更專注在我們處事的『態度』、
而不在於使我們過『輕鬆』的日子。

— by Pastor Rick Warren
from Daily Hope 『Why ‘Just a Little More’ Will Never Make You Happy』 on 2020/01/30



當神兒女在生命中,遇見各樣的挑戰、難處、困境、挫折,我們向父神所求的,往往都是如何能幫助自己很快的解決這些麻煩、跨越這些痛苦。但我們卻要記得這句話所提醒,與其讓神兒女們過一個『舒適、Comfort』、『輕鬆、Easy』的生活,父神更在意的,是如何磨練我們的『態度、Attitude』、塑造我們的『品格、Character』,使我們能越來越像耶穌、並使我們能成為更合用的器皿,來榮耀祂、來使我們周圍的人得著祝福。今天我們是否也能了解、體恤神的心意,並願意按祂的心意來求,使我們的態度、品格都能不斷長大成熟呢⋯?



【筆後感言】

在『華理克、Rick Warren』牧師的文章、或講道中,他常常會提到『比起我們的「舒適、Comfort」、神更在意我們的「品格、Character」』這句話。其實在自己第一次讀到的時候,心中就有很大的衝激與感慨,因為想想平常自己的禱告,大都是在為自己生活中的『舒適、Comfort』來禱告,似乎很少在為自己『品格、Character』的塑造、成長來禱告,顯然自己所看重的、與父神所看重的,是有一段距離。求神真是來幫助自己,能不斷調整自己的心態與價值觀,學習更看重父神所真正看重的⋯。


SITW - Home Page