2020-06-18    


 
 

這不在乎那定意的、也不在乎那奔跑的、
只在乎發憐憫的神。

These good things from God
are not given to someone
because he wants them or works to get them.
They are given because of His loving-kindness. (NLV)

— 羅馬書:九16



在這世上的人,往往都是靠著自己的『意志、Will』、與『努力、Efforts』,去追求自己所想要得著的事物。但是對於神所愛的兒女,要記得現在我們不再是單靠自己,而是有一位全能、全智、全愛的天父與我們同在。能否得著自己所想要的事物,不再是靠我們的意志與努力,而是因著神的『慈愛憐憫、Loving-Kindness』。若我們所想要的事物,在此時對我們是不好、不適合的,即使自己再用堅強的意志與百般的努力,仍是無法得著。今天我們是否願意省察自己動機,並相信憐憫我們的神,必會以祂最好的時機、方式來為我們成全呢⋯?



【筆後感言】

自己從小所受的教導是,在人生中無論想要得著什麼,都要靠自己的『意志、Will』與『努力、Efforts』去得著。即使是信主後,還是帶著這樣的觀念,只是在自己的『努力』中加上『禱告』,並在『禱告』中帶著自以為是的『信心』,向神更堅定地展現自己的意志而已。後來慢慢認知到這觀念有兩大錯誤,第一是以為靠自己就能得著,第二是以為能得著都是靠自己,而忽略了神的心意、與神的慈愛憐憫。後來體會到神所要的是自己能帶著謙卑的心與祂同行,即使是自己的『立志行事』,也都要讓神在自己心裡運行,為要成就祂的美意⋯。


SITW - Home Page