2020-06-25    


 
 

Jesus refused to relieve the people's anxieties
about the Roman issue, or the tax issue,
or the issues of health, hunger or religion.
Instead, he invited people
further into their fears.
It was the only way they could find a savior.

耶穌在這世上時，
祂並沒有除去羅馬人的統治、不公平的稅制、
或是健康、飢餓、宗教等等問題所帶給人的憂慮，
祂甚至讓人更陷入恐懼當中。因為唯有如此，
人們才會渴慕、尋求、而找到那真正的救主。

— by M. Craig Barnes
from his book 『When God Interrupts: Finding New Life Through Unwanted Change』


主耶穌的心意，是要神兒女成為世上的光、世上的鹽，給周圍的人『帶來光明、帶來溫暖，消毒防腐、調味調和』，但這並不表示我們就能解決這世上所有國際、政治上，社會、人群裡的問題。父神的心意，卻是要神兒女能繼續在這『黑暗、苦澀』的世界裡發光、調和，讓人們知道有『神的國』、有『更美的家鄉』，並能藉著主耶穌基督的救恩，讓神進入我們的心中掌權、作王，及至耶穌再來時，能進入神光明、聖潔、永恆的國度。記得神不願有一人沉淪，乃願人人悔改得救，今天我們是否願意在每天生活中發光、調和，引人歸向主呢⋯？


#引人歸主


SITW - Home Page