2020-07-09    


 
 

凡事都可行、但不都有益處。
凡事都可行、但不都造就人。

“We are allowed to do all things,”
but not all things are good for us to do.
“We are allowed to do all things,”
but not all things help others grow stronger. (NCV)

— 哥林多前書:十23



神賜給人『自由意志』,讓我們每天能做許多的『選擇、Choices』與『決定、Decisions』,但保羅在寫給哥林多教會的書信中提醒,雖然我們個人『凡事都可行、I am allowed to do all things』,若只是任憑自己的『放任、隨性、情緒、衝動』而做,並不會有什麼益處,更是很容易被其轄制、控制。在這段經文,他更提醒神兒女『凡事都可行、We are allowed to do all things』,但是身為神家中的肢體,我們不只是要確認什麼是有益處,更要思想做什麼事,才能在主裡彼此幫助、造就,一起成長。今天我們是否願意好好省思而後行呢⋯?


SITW - Home Page