在八零年代，澳洲有一個至今仍令人懷念的樂團叫『Air Supply』。這個樂團中文的譯名，有人譯做『空中補給』，描述飛機在飛行中快沒有油的時候，有空中的加油機，帶來『空中補給』。另外一個翻譯是『空氣補給』，當空氣污濁、稀薄、難以呼吸的時候，帶來新鮮的『空氣補給』。父神所賜給我們的力量、智慧、恩典，也並不是只有一次，當我們覺得軟弱、徬徨、不能再繼續的時候，祂還會『力上加力、智上加智、恩上加恩』，做我們隨時的補給。記得使我們能堅強的不是自己，而是神榮耀權能，今天我們是否願意不斷倚靠祂呢⋯？

---

【筆後感言】
以前在台灣，來去各地的行動都是靠大眾交通工具；來到美國之後，大都是靠自己開車。自己開車要小心的，除了在路上的各樣景況，還有一個很重要的，就是要留意車子是否快沒有油了。年輕的時候，或懶惰、或粗心、或忘記，常常總是到快沒有油了，才會不得已去加油。但有兩次真是在路上因為沒有油而不能動彈，一次遠遠看到有加油站而將車子推去，另一次就真的是需要打電話找友人用油桶去買油來加。想想自己在屬靈的生命裡，是否常常也已經快沒有油而不自知，真是要常常來到神的面前，求祂力上加力、智上加智、恩上加恩⋯。