2020-09-26    


 
 

Worry is a conversation you have with yourself
about things you cannot change.
Prayer is a conversation you have with God
about things He can change.

『憂慮』是我們與自己的對話、
關於這些自己無法改變的事。
『禱告』是我們與父神的對話、
關於這些父神可以改變的事。

— Anonymous



對於發生在自己生活、生命中許多的挑戰、難處,我們往往不知道如何去面對、解決,不只心中感到憂慮、懼怕,甚至會帶來許多的『壓力、Stress』與『沮喪、Depress』。但這句話給神兒女一個很重要的提醒,讓我們不要對這些自己不能、或無法改變的事,單單沈溺在無止息的憂慮、煩惱當中,而是懂得將這一切的事,帶到愛我們的父神面前,不只向祂『禱告祈求』、更是向祂『傾心吐意』,相信祂『出人意外的平安、The peace of God which surpasses all understanding』,必在基督耶穌裡,保守我們的心懷意念,我們是否願意⋯?


SITW - Home Page