『匆促、Hurry』與『忙碌、Busy』是不一樣的，在現今的生活中，無論是在專業、家庭、事奉，『忙碌』往往是免不了的，但是要小心不要成為『忙亂』。當我們忙亂時，自己所專注的，不是在神、不是在人、不是在愛，而只在『所需要做的事情』上。當耶穌到馬大家，馬大來向祂抱怨時，耶穌並不是責備她『伺候的事多、Much Serving』，而是提醒她不要因著『心裡忙亂、思慮煩擾，Distracted, Worried, and Troubled』而影響了與神、與人，愛的關係。是的，耶穌也常『忙碌』、但祂從來不『匆促』，我們是否願意來向祂學習呢⋯？

---

【個人回應】
求神提醒自己，『匆促、Hurry』與『催趕、Rush』不會使事情更快完成，卻會使自己與人疏遠、與神隔離、更會失去自己自省的能力。人往往是無法控制能否過一個不忙碌的生活，但是求神幫助自己能過一個不匆促、不催趕、不忙亂的生命⋯。