2021-07-20    


 
 

If God loves you, you must be worth loving.
If he wants to have you in his kingdom,
then you must be worth having.
God’s grace invites you—no, requires you—
to change your attitude about yourself
and take sides with God
against your feelings of rejection.

若神愛我們、那我們必值得被愛，
若神要我們進入祂的國度、那我們必值得被擁有。
神的恩典『邀請我們』，
不，是『要求我們』改變自己的心態，
與神站在同一邊，而不要再有被棄絕的感覺。

— by Max Lucado
from his book 『Grace: More Than We Deserve, Greater Than We Imagine』


人們在成長過程中，可能都有被『輕視、Look Down』、『排斥、Reject』、甚至『棄絕、Abandon』的感覺與經歷。有些是因著自己與別人的相異、不同，有些是因著自己的瑕疵、不完美，有些是因著自己的表現不好、不如人，但有時卻是沒有什麼特別的理由就被排斥、排擠，以致於自己都自暴自棄、棄絕自己。但就像這句話所提醒，神愛世上每一個人，祂不只接納我們、甚至犧牲祂的獨生愛子為我們預備永恆的救恩，祂不只接納我們、更是要我們在祂的愛中接納自己，與祂共同成就祂所要藉著我們成就的美意與目的，我們是否願意⋯？


【個人回應】

是的，當人看清、排斥、拒絕自己，久而久之，自己也很容易就看清、排斥、拒絕自己。但是父神卻是以無條件、犧牲、永久、不改變的愛來接納自己、來愛自己，現在自己是否也能接納、並珍惜在神眼中的自己，在祂的愛中，能活出父神在自己身上原來就有的美意、計畫、與目的呢⋯？


#獨特自我


SITW - Home Page