這句經文的英文翻譯非常簡捷，陳述一個很簡單的事實，就是『有智慧的人會事先思想、A wise man thinks ahead』，但什麼是『事先思想』呢？第一是『不衝動』，不會單憑情感、情緒、靈機而匆促行事。第二是『細思量』，會先明辨、確認所要做的是正確的事。第三是『做計畫』，會按照事情的輕重緩急、時間資源，在最好的時機做最適當的事。第四是『憑知識』，先去確認、獲得所需要的知識、技能再去行事。今天我們是否願意學習做一個『明智的人、A sensible person』，懂得先思量、而能有『明智的行動、 Act sensibly』呢⋯？

---

【個人回應】
是的，雖然周遭的世界，凡事都是講求快、快、快，但真是要不斷提醒自己，重要的不是『快速的決定』與『快速的行動』，而是『正確的決定』與『正確的行動』。求神真是幫助自己，凡事都能『事先思想、Thinks ahead』，懂得『不衝動』、『細思量』，也懂得『做計畫』、『憑知識』，學習做一個『明智的人』、來做『明智的事』⋯。