2022-06-20    


 
 

自己心裡也斷定是必死的,
叫我們不靠自己、只靠叫死人復活的神。

In fact, we felt sure we were going to die.
But this made us stop trusting in ourselves
and start trusting God,
who raises the dead to life. (CEV)

— 哥林多後書:一9



在信仰過程中,有四個很重要的『里程碑、Mile Stone』。第一個是開始『相信神、Believing in God』、並相信主耶穌基督在十字架上為我們所成就的救恩。但『相信神』的人,不一定會『信靠神』,就像保羅在這裡描述,有些人是經歷生命中的一件大事,有一些人卻是經歷生活、生命中許多各樣的事,才開始『信靠神、Trusting God』。而『信靠神』的人,往往也要到某個時刻才願意『跟隨神、Following God』,最後更要在跟隨中學習『倚靠神、Relying on God』。今天我們在自己生命中,因著過去所經歷的,現在是在那一個階段呢⋯?



【個人回應】

是的,求主幫助自己,不只是『相信神、Believing in God』、接受主耶穌基督的救恩;更願意『信靠神、Trusting God』、信靠神的大能、信靠神的美意;還願意『跟隨神、Following God』、在生活、生命中跟隨神的帶領、跟隨耶穌的腳步;最後更懂得要『倚靠神、Relying on God』、倚靠祂不斷從新得力⋯。


SITW - Home Page