2022-10-25    


 
 

Every assignment is providential.
For that matter, so is every assignment
that you want but don’t get.
God is in control. He has a plan.
And the more we know of God’s providence,
the more we can see His hand
in the assignments that we want but don’t get.

每一個被選派的工作，都是有神的帶領；
同樣的，每一個我們想要、
卻是沒有得到的工作，也是有神的帶領。
神是掌控一切，神有祂的計畫，
當我們越認知神在我們身上的帶領，
我們越能看見祂的手、
為什麼讓我們沒有得著自己想要的工作。

— by Steve Farrar
from his book『God Built』


在人生中，我們都有自己想要的工作、職務、任務，但無論在專業上、或在事奉上，我們卻常常得不著這些自己想要做的、而被分派這些自己不想要做的。我們可推託是因機運不好、上司不公、自己無力，但就像這段話所提醒，神兒女在這世上，決不可忘記神『掌控一切、Sovereign』、『帶領一切、Providential』。祂雖是『全能』，但若事情沒有按我們所想要的發生，必定是有祂的『美意』。我們若願意帶著耐心、信心去順服祂的帶領，帶著良善、忠心去從事這些被分派的工作，有一天必會知道、並經歷祂奇妙的美意，我們是否願意⋯？


【個人回應】

是的，雖然現在自己所需要做的工作、事奉，並不一定是自己所想要做的，但自己是否願意相信，這些都是有神的帶領與美意，自己是否願意帶著良善、忠心的態度去做、去學，相信這些經歷、經驗，也必是神要成就在自己身上的美意⋯。


#工作服事


SITW - Home Page