2023-04-25
你們務要儆醒、在真道上站立得穩、
要作大丈夫、要剛強。
凡你們所作的、都要憑愛心而作。
Be alert. Be firm in the Christian faith.
Be courageous and strong.
Do everything with love. (GW)
— 哥林多前書:十六13-14
保羅在他對哥林多教會的書信中,提醒神兒女在這是非不明、價值混亂、道德沈淪的世界裡,四個很重要的特質,就是『務要儆醒、Be alert』、『站立得穩、Be firm』、『勇敢面對、Be courageous』、與『剛強有力、Be strong』。這些並不是一個人天生自然就有,而是需要有適當的『飲食』、『鍛鍊』、與『休息』,才能訓練出強健的『肌肉、Muscle』來,在人的『身體』上是如此,在人的『心靈』上也是如此。但保羅所更在意的,是在展現這些『力道、Power』的時侯,我們所說、所做、所為,是否都是『憑愛心而作』的呢⋯?
【個人回應】
是的,求神幫助自己在平常生活中,能藉著心靈裡適當的『飲食』、『鍛鍊』、與『休息』,訓練出強健的『屬靈肌肉、Spiritual Muscle』,並記得在展現『務要儆醒、Be alert』、『站立得穩、Be firm』、『勇敢面對、Be courageous』、與『剛強有力、Be strong』的特質時,真的都是『憑愛心而作』的⋯。