2023-06-07    


 
 

The Father wants you to understand
far more about Him
than just what He can do for you—
He wants you to experience His eternal,
all-sufficient, loving presence.
He wants to satisfy
the deepest parts of your being
and heal the wounded places of your heart.

父神所期盼的,
不只是要我們知道祂能為我們做什麼,
而是要我們能更多的認識祂,
更多的經歷祂恆久不變、全然供應、充滿慈愛的同在。
祂要滿足我們心底最深沉的渴望、
並醫治我們內在無人所知的傷痕。

— by Pastor Charles Stanley
from his book 『Everyday in His Presence』



就像人與人之間的『關係、Relationship』,許多人與神的關係是停留在『利益的關係、Beneficial Relationship』,而不是『愛的關係、Loving Relationship』。我們所在意的往往是:『神能為自己做什麼、成就什麼』。但就像這句話所提醒,其實父神更在意的是要我們神兒女能更多的『認識祂、Know Him』、『經歷祂、Experience Him』、並『信靠祂、Trust Him』。今天在每天的生活中,我們所求所期盼的,是神在我們身上所成就的大能、所賜予的祝福,還是真正與父神有一個親密、愛的關係,讓我們真是能認識、經歷、信靠祂呢⋯?



【個人回應】

是的,求神幫助自己,能像父神祂自己,更在意自己與父神『愛的關係、Loving Relationship』,而不是在於『父神能為自己做什麼、成就什麼』,盼望與父神真正有一個親密、充滿愛的關係,能日日認識祂、經歷祂、信靠祂、倚靠祂⋯。


SITW - Home Page