2023-06-16
Pain is the price of love.
痛苦是愛所需要付的代價。
— from Our Daily Bread 2023/06/13
很多人對『愛、Love』的意念、感受、印象,都覺得是一件很美好、很浪漫的事;卻是忘記,『愛』是需要付出代價的,特別是這句話所提醒,『痛苦、Pain』更是愛所需要付出的代價。不只是愛的思念、愛的勞苦、愛的犧牲,當我們所愛的對象經歷患難苦楚時,我們也都會一同受苦,父母兒女是如此、夫妻情侶是如此、對於我們所愛的每一個對象也都是如此。即使神也不例外,就如以賽亞書中所說:『他誠然擔當我們的憂患、背負我們的痛苦』、『他們在一切苦難中、祂也同受苦難』。今天我們是否也願意因著愛、付出這樣的代價呢⋯?
【個人回應】
是的,因著愛、神不只是背負祂所愛兒女們的痛苦,更是與我們同受苦難;求神幫助自己,在每天生活中也能有源自於神的愛,同樣願意因著愛、為所愛的對象來付出痛苦的代價⋯。