2023-07-28    


 
 

Hold tightly to what is eternal
and loosely to what is temporal.

緊緊抓住這些有永恆價值的,
而鬆開這些暫時的事物。

— from Our Daily Bread 2000/01/04



人們每天都像螞蟻一樣孜孜不倦、殷勤做工,只是我們在這世上所追求、積攢、囤積、搬運的,是『暫時』、還是有『永恆價值』的呢?我們在人生道路上,沿途不斷收集、積存自己所想、所要的,到了人生終點、有什麼是可以帶過死亡這個關卡的呢?對於神兒女,記得我們並非『生不帶來、死不帶去』,因為神賜予每個人各樣的恩賜、託付,是可以投資在這些可帶入永恆的事物上,像是與神、與人『愛的關係』,討神喜悅的『良善忠心』,還有按神心意的『工作服事』等。今天從神永恆眼光來看,我們所該抓住,所該鬆開的是什麼呢⋯?



【個人回應】

是的,求神在每天生活中能提醒自己,能看重、抓緊這些在神眼中『有永恆價值的事物、Eternal』,特別是與神、與人『愛的關係』,討神喜悅的『良善忠心』,還有按神心意的『工作服事』等,而能放手、鬆開這些『暫時的事物、Temporal』⋯。


SITW - Home Page