2023-09-11    


 
 

Nobody can be who you are,
nobody can replace you,
and nobody else on this earth is capable of
fulfilling the Father’s plan for you.
Nobody else can do the work
He has gifted you to do,
know the people He is leading you to know...
You must be and do
what God made you to be and do.

沒有人可以做我們、沒有人可以取代我們、
在這世上也沒有其他人有能力
成就神在我們自己身上的計畫。
沒有其他人擁有神所賜獨特的恩賜,
來做神要我們做的事、
認識神引領我們認識的人⋯。
我們必須成為神唯獨要我們成為的人、
做這些神唯獨要我們做的事。

— by Pastor Charles Stanley
from his book 『How to Reach Your Full Potential for God』



在成長過程中,我們常常會羨慕這個人、羨慕那個人,想要成為這個人、成為那個人;這樣的想法、壓力不只是來自自己,還會從我們周圍人的期待而來,促使我們常常想做一個『不是自己的人、To be somebody we are not』。但是當我們接受主耶穌基督的救恩,不只是使我們與神和好成為神兒女,得著在主裡的新生命,更能讓我們認識神、認識自己,開始做一個在神眼中真正的自己。就像這句話所說,神在每個人身上都有不同的恩賜、計畫、旨意、目的,我們是否願意在神面前做自己,成為神要我們成為的人、做神要我們做的事呢⋯?



【個人回應】

是的,求神幫助自己能透過神的眼光來看自己,不是靠自己努力想要成為自己想要成為的人、或是別人想要自己成為的人,而是能尋求、認知神在自己身上的恩賜、計畫、旨意、目的,在神面前做自己,成為神唯獨要自己成為的人、來做神唯獨要自己做的事⋯。


SITW - Home Page