2023-10-14    


 
 

God did not say,
“My answers are sufficient,” but rather,
“My grace is sufficient for you.”

神並不是說:『我的「答案」是夠你用的』,
祂是說:『我的「恩典」是夠你用的』。

— from 『Good Words for Today』on 10/05/2023



當神兒女在生活、生命中遇見患難、困苦、病痛,最直接的反應就是會問:『為什麼、Why』,『為什麼是自己、Why me』、『為什麼是現在、Why now』;但父神很少會立即給予我們答案,不只是因爲祂長遠、深奧、奇妙的美意,不是現在我們所能瞭解,更是因為『理智上的認知、Knowledge in the mind』、並不一定就能立即帶來『心靈裡的安慰、Comfort in the heart』。然而父神必定會賜予我們的,是祂『夠我們用的恩典、Sufficient Grace for us』。今天當我們在未知、軟弱、無助中,是否願意更多信靠、倚靠神祂夠用的恩典呢⋯?



【個人回應】

是的,當自己處在未知、軟弱、無助的境遇中,神不一定立即會給予『答案、Answers』,但祂必會賜下『每日夠用的恩典、Daily Sufficient Grace』,因為父神的恩典不只是夠用,更是在自己的軟弱上顯得完全⋯。


SITW - Home Page