雅各書中說：『信心若沒有行為就是死的』，有一英文版的聖經將其譯為『Without actions, faith is useless』，中文可譯為『若是沒有行動、信心是沒有用的』。而上述這段話卻是說：『只要有信心、就必會有行為』，只是因著所相信的『對象』與『內容』，會有不同的行為，包括『什麼都不做』、或『什麼都做不了』。今天我們相信有神嗎？若是有神、這位神是什麼樣的一位神？我們相信耶穌是神所愛的獨生愛子嗎？我們相信父神愛我們、甚至將祂的獨生愛子為我們捨了嗎？若是相信、我們在每天生活中，會有什麼樣的行為、行動呢⋯？

---

【個人回應】
是的，只要是有『信心、Faith』、並定是會有『行為、Behavior』與『行動、Action』，只是看自己所相信的『對象、Who』與『內容、What』為何。求父神幫助自己能省思、鑒察自己所相信的『對象』與『內容』，盼望在生活、生命中，能有相對的『行為』與『行動』⋯。