2024-02-11    


 
 

Life is 10% what happens to you
and 90% how you react to it.

生命裡包括了百分之十發生在我們身上的事,
加上百分之九十我們如何去回應。

— by Charles R. Swindoll



許多人常以為,發生在生命中一切的事,是機遇、是巧合、是命定,是人自己無法控制的;但就像這句話所提醒,雖然我們無法掌控許多所發生的事,卻是可以決定要如何來回應。當神造人的時候,祂不是造了一群沒有自主意識的『機器人』,而是因著愛的緣故、造我們成為『有靈的活人』。只是當初人落入那惡者的陷阱,想要跟神一樣、按自己的意思來決定;但今天在主耶穌基督的新生命裡,我們可以與神再和好,知道神心意、運用神智慧,來做一切的選擇決定。今天我們是否願意學習,按神的心意、智慧,來回應一切所發生的事呢⋯?



【個人回應】

是的,在神所掌控、容許的生活生命中所發生的每一件事,相信必有其目的與意義。求神幫助自己,不是按自己的老我、不是按自己的意思,而能學習尋求神的心意、智慧,盼望自己能按神所喜悅的選擇、決定來回應發生在自己身上的事⋯。


SITW - Home Page