2024-02-25
耶穌回答說、
凡栽種的物、若不是我天父栽種的、
必要拔出來,任憑他們罷。
Jesus answered, “Every plant
that my Father in heaven has not planted himself
will be pulled up by the roots.
Stay away. (NCV)
— 馬太福音:十五13-14a
常常有人會說,他們所在做的,是出於神的感動、神的帶領,而要我們去跟隨、配合。但這感動,到底是對方憑自己的感覺而為神大發熱心、或真是出於神,外人是很難辨明。與其去爭論、辯駁,耶穌給我們的忠告、提醒是:『任憑他們罷、Stay away』,或翻譯做:『不要去理會、Ignore』,因為若是出於神、神必會成就,若不是出於神、神必在祂的時間連根拔起。我們不要被他人言語上說是出於神、而被對方所掌控,也不要浪費時間與對方去爭執。今天我們是否願意專注在神所帶領、託付自己的事上忠心,而不要被人擾亂、分心呢⋯?
【個人回應】
是的,很多人常常不去辨明是否真是出於神,而把自己的想法、看法,擅自說是神的帶領、感動,而要別人去跟隨、配合。求神幫助自己能在神面前省察、辨明,也不要浪費時間、精神去爭論、辯駁,而能專注在神所託付給自己的事上⋯。