2024-02-28    


 
 

智慧人懼怕、就遠離惡事,
愚妄人卻狂傲自恃。

A wise person is cautious
and turns away from evil,
but a fool is careless
and overconfident. (GW)

— 箴言:十四16



在平常人的眼中,『恐懼、Fear』不是一件好事,我們總是會鼓勵人『不要害怕』。但這段經文中的『懼怕』,在希伯來文卻是指『有智慧的畏懼、The wise fear』,一方面懂得『敬畏神、Fear God,遠離惡事、Turn away from evil』,一方面也懂得『謹慎、Cautious,避免危險、Avoid danger』。愚昧的人卻是『自恃、Overconfident,狂傲、Careless』而陷入錯誤、危險中。其實真正有智慧的畏懼,是會幫助人『謹慎小心、Cautious』而不會『緊張不安、Nervous』。今天我們是否願意敬畏、倚靠神,而能有這樣『有智慧的畏懼』呢⋯?



【個人回應】

是的,求神幫助自己能在祂面前有智慧的『戒慎恐懼』,不自高、不自大、不自私,不倚靠自己,而懂得『敬畏神、遠離惡事』,『謹慎小心、避免危險』,走在父神要自己所走正確的道路上⋯。


SITW - Home Page