2024-03-05    


 
 

所以凡聽見我這話就去行的、
好比一個聰明人、把房子蓋在磐石上⋯
凡聽見我這話不去行的、
好比一個無知的人、把房子蓋在沙土上⋯。

Therefore,
everyone who hears these words of mine
and acts on them will be like a wise man
who built his house on the rock…
But everyone who hears these words of mine
and doesn’t act on them
will be like a foolish man
who built his house on the sand. (CSB)

— 馬太福音:七24, 26



許多人都聽過耶穌所說這個比喻,若有參加過兒童主日學,不只是知道這故事,也可能還聽過、唱過、源於這個故事的兒童詩歌。但許多人對這故事的印象,往往以為是『聽過、知道』耶穌所分享登山寶訓信息的人就是那『聰明人』,而『沒有聽過、不知道』這些信息的人就是『愚昧人』。但若仔細比較,發現其實無論是聰明或愚昧的人,都是聽過信息的人,真正的分別是在有否去『行、Act』。當我們讀經、聽道、看屬靈書籍文章,常常會想說,這我已經聽過、這我已經知道,但是讓我們記得,若沒有去行,其實我們還是那愚昧的人⋯。



【個人回應】

是的,『無知的人』並不只是指這些『沒有聽過、不知道的人』,也是指這些『知而不行』的人。求神幫助自己,在聽到、知道從神所領受到的信息之後,也能從神領受能力在生活中能去行、去實踐,在生活生命中的『雨淋、水沖、風吹』時,仍能靠主站立得穩⋯。


SITW - Home Page