2024-03-08    


 
 

弟兄們、我還有未盡的話.
凡是真實的、可敬的、公義的、
清潔的、可愛的、有美名的.
若有甚麼德行、若有甚麼稱讚、
這些事你們都要思念。

Finally brothers and sisters, whatever is true,
whatever is honorable, whatever is just,
whatever is pure, whatever is lovely,
whatever is commendable—
if there is any moral excellence
and if there is anything praiseworthy—
dwell on these things. (CSB)

— 腓立比書:四8



每天早晨醒來,可能還沒有起床,我們的心思意念就開始飄浮移動,思索許多我們所需要做的事、我們所在意的事,甚至纏繞在許多自己負面的想法、情緒上,隨意躍動而不能靜下心來。但是對於神兒女,這段經文卻提醒我們的心思、要『停留、Dwell on』在八種事情上:『真實、True』、『正直、Honorable』、『公平、Just』、『清淨、Pure』、『可愛、Lovely』、『可欽佩、Commendable』、『卓越德行、Moral Excellence』、與『可稱讚、Praiseworthy』。當我們多去思想,就會在意、就會看重、就會去行,今天我們是否願意⋯?



【個人回應】

是的,求神幫助自己要保守自己的心思意念,因為一生的果效、是由心發出。盼望在每天生活中,能將自己的心思意念,鎖定在這些『真實、True』、『正直、Honorable』、『公平、Just』、『清淨、Pure』、『可愛、Lovely』、『可欽佩、Commendable』、『卓越德行、Moral Excellence』、與『可稱讚、Praiseworthy』的事情上⋯。


SITW - Home Page