2024-03-11
你趁著年幼、衰敗的日子尚未來到,就是你所說、
我毫無喜樂的那些年日未曾臨近之先,
當記念造你的主。
Remember your Creator when you are young,
before the days of trouble come
and the years catch up with you.
They will make you say,
“I have found no pleasure in them.” (GW)
— 傳道書:十二1
人老了的徵象之一,就是『健忘』、就是很容易在生活中忘記各樣事情,所以在我們還年輕的時候,最好就能養成一些好的習慣,到了自己年紀大的時候都還能夠維持而不忘記。所羅門王也藉著傳道書的這段經文提醒神兒女,當趁著我們還年輕的時候,要培養一個習慣,就是『當時時記念造你的主』。在各樣美善的事物中,養成感恩的習慣、記念這位賜豐盛恩賜的神;在各樣缺乏的景況中,養成禱告的習慣、記念這位賜奇妙恩惠的神;在各樣艱難的景況中,養成信靠的習慣、記念這位賜夠用恩典的神。今天我們是否願意養成這些習慣呢⋯?
【個人回應】
是的,在年老時、人們常常會忘東忘西,所以求神幫助自己在年輕時就懂得常常『記念主』,記念這位賜豐盛恩賜、賜奇妙恩惠、賜夠用恩典的神,養成時時感恩、禱告、信靠的習慣⋯。