2024-03-13    


 
 

保羅提醒神兒女要
『倚靠那厚賜百物給我們享受的神』,
只是要記得這『享受、Enjoy』、
是指在『喜樂、Joy』中,
而不是指『快樂、Happiness』
或是『享樂、Pleasure』。

— by Andrew J.S. Liau
from the sermon『人生的四幅圖畫(二)、人生是個「禮物」』at MSCC on 2024/03/10



在這世上,人們都為了想要『享受』,而去追求奢華的『食、衣、住、行』、並盡情的『吃、喝、玩、樂』,以至有些神兒女對『享受』是帶著一種負面的看法。但保羅在他的書信裡卻提到,父神是一位厚賜百物給我們享受的神,只是要記得,真正的『享受、Enjoy』、是指在『喜樂、Joy』中,而不是指在心中的『快樂、Happiness』或是肉體上的『享樂、Pleasure』。『快樂、享樂』是從外在來的、是暫時的、是不能使人滿足的,『喜樂』卻是從神來、是持久、是能使人滿足的。今天我們是否願意在神所賜的喜樂中、倚靠神來享受呢⋯?



【個人回應】

是的,世上的『享受』都是由外至內,但是神所賜的『享受』卻是由內至外。求神提醒自己不要去追求世上的『享樂、Pleasure』或是『快樂、Happiness』,而是無論環境、外在為何,都能在神裡面滿有『喜樂、Joy』的『享受、Enjoy』⋯。


SITW - Home Page