2024-04-08    


 
 

If your father and mother,
your sister and brother,
yes even the very cat and dog in your house
are not happier for your being a Christian,
it is a question whether you really are one or not.

若我們的父母、我們的兄弟姊妹、甚至是家裡的貓狗,
並沒有因為我們成為基督徒而更快樂一些,
那就要好好思想我們是否真的是成為一個基督徒。

— by Hudson Taylor



成為一個『基督徒、Christian』,並不是因著『認識』基督教的信仰、『知道』基督教的信仰、『接受』基督教的信仰。更嚴格的來說,成為一個基督徒,並不是接受、相信一個『神學、Theology』、或是『宗教信仰、Religion』,而是願意藉著耶穌基督贖罪的寶血,與神和好、成為神的兒女、並開始讓主耶穌的新生命在我們裡面成長、成熟,讓神的愛、喜樂、平安、生命,能藉著我們基督徒,分享給這些神擺在我們身邊的人,甚至是神所造一切的生物、受造之物。今天我們是否願意成為神的器皿、管道,將神的祝福分享給自己周遭呢⋯?



【個人回應】

是的,求神幫助自己在每天生活中,真是能因著耶穌基督在自己裡面的新生命,成為世上的光、世上的鹽,能更多將神的愛、喜樂、平安、生命、祝福,分享給自己所在的周遭,成為神祝福的器皿、與管道⋯。


SITW - Home Page